Vocabulario del cuerpo: partes de la mano y brazo
A2 Spanish latihan menyimak · Spanyol Meksiko · Dikurasi untuk pemula
Apa arti 'muñeca' dalam bahasa Spanyol: pergelangan tangan atau boneka?
Muñeca berarti pergelangan tangan, sendi antara tangan dan lengan bawah. Ia juga berarti boneka mainan. Kedua makna ini biasa dipakai sehari-hari: me duele la muñeca artinya 'pergelangan tanganku sakit', dan una muñeca de trapo adalah boneka kain. Kedua makna itu biasanya diturunkan dari kata kuno yang berarti benjolan atau tombol, yang cocok dengan tulang kecil yang menonjol di pergelangan tangan, meski jalannya kata itu jadi nama boneka kurang pasti. Konteks selalu menjelaskan, dan muñeco (maskulin) berarti figur, boneka wayang, atau orang salju.
Klip tersebut menyebut bagian tangan dari luar ke dalam: uñas, cutículas, dedos, pulgar, índice, dedo medio, dedo anular, meñique, lalu dorso de la mano, nudillos, palma, muñeca, antebrazo, codo, axila. Ada dua lagi yang menarik di situ: meñique adalah kelingking, dan dedo anular adalah jari manis, secara harfiah jari 'cincin' (anillo), persis sama seperti dalam bahasa Inggris.