Syarat & harga API

Ditujukan untuk siapa

Aplikasi, produk, dan layanan yang ingin mencari video penutur asli berdasarkan frasa, menarik video berjenjang ke tampilan yang dilihat pembelajar, atau menyematkan pemutar Reelang. Mitra kita adalah aplikasi belajar bahasa, platform les, alat flashcard, dan produk kreator.

Kalau kamu developer individu, penghobi, atau peneliti, paket mitra peluncuran di bawah ini juga cocok untukmu. Cukup beri tahu kami apa yang sedang kamu bangun.

Pertanyaan atau kendala khusus soal API: balas ke [email protected]. Kotak masuk itu langsung sampai ke tim yang mengelola API.

Paket Dev (gratis, mandiri)

Sebelum kamu berkomitmen pada apa pun, kita ingin kamu bisa mencoba API-nya dulu. Paket Dev memberimu 500 permintaan, total (bukan per bulan). Tidak ada telepon, tidak ada obrolan penjualan, tidak ada tekanan untuk upgrade. Ambil kunci, arahkan ke endpoint kita, dan lihat apakah datanya benar-benar cocok dengan yang sedang kamu bangun.

Kalau permintaan Dev-mu habis, langkah alami berikutnya adalah paket mitra peluncuran di bawah. Atau tetap di Dev dan kembali lagi lain hari. Buat kita, dua-duanya oke.

Paket mitra peluncuran (gratis)

Selagi kita membangun API ini, kita lebih memilih punya mitra-mitra hebat yang memakainya secara gratis daripada mengejar pendapatan dari segelintir orang saja. Paket mitra peluncuran adalah cara kita mewujudkan itu.

Yang kamu dapat. Sampai 5.000 permintaan per bulan, gratis, selama 6 bulan. Kalau volumemu belum mencapai titik yang jelas-jelas butuh paket berbayar, kita akan memperpanjangnya. Kamu juga dapat akses langsung ke kita untuk bantuan integrasi.

Yang kita minta sebagai imbalan. Pakai pemutar Reelang yang bisa disematkan. Pemutar ini menampilkan logo kecil Reelang di sudut. Tidak ada wordmark, tidak ada overlay, tidak ada banner. Cara tercepat melihat persis seperti apa tampilannya adalah mengambil kunci dan memasang sematan itu ke sebuah halaman. Izinkan kita mencantumkan logomu di halaman API kita supaya calon mitra lain bisa melihat siapa saja yang membangun di atas Reelang, dan kalau pemutar ini bekerja baik di produkmu, izinkan kita memakai kutipan singkat atau tangkapan layar di materi pemasaran kita. Itu saja.

Setelah kamu masuk produksi. Selama kamu ada di paket mitra peluncuran, tambahkan logo kecil Reelang di halaman yang relevan di situs pemasaranmu, yang mengarah balik ke kita. Kita akan melakukan hal yang sama: logomu di halaman API kita mengarah ke situsmu. Ini tautan timbal balik yang menguntungkan kedua pihak. Pembelajarmu menemukan kita, developer kita menemukanmu, dan kita semua tampil lebih baik di hasil pencarian.

Setelah masa peluncuran. Kamu akan berpindah ke salah satu paket berbayar di bawah, sesuai tingkatan yang cocok dengan volumemu. Tidak ada kejutan tagihan otomatis. Kami akan mengirim email sebelum ada perubahan.

Paket berbayar

Starter, $49/bulan. Sampai 25.000 permintaan per bulan. Data yang sama, pemutar yang sama, kanal dukungan yang sama seperti paket mitra peluncuran. Untuk aplikasi dengan pemakaian stabil tapi sedang.

Growth, $99/bulan. Sampai 100.000 permintaan per bulan. Untuk produk yang menjadikan API bagian inti dari pengalamannya, dengan volume pemakaian yang cukup besar.

Scale, harga khusus. Di atas 100.000 permintaan, atau kalau kamu butuh rate limit khusus, jaminan latensi, atau kontrak. Hubungi kami dan kami akan buatkan penawaran harga untukmu.

Paket white label, tanpa atribusi, dan data mentah

Semua paket di atas menampilkan pemutar Reelang dengan logo kecil di sudut. Coba dulu di paket mitra peluncuran, dan kamu akan langsung melihat maksud kita. Sentuhan kecil branding itulah yang mendanai paket gratis dan menjaga paket berbayar tetap terjangkau.

Kalau kamu perlu menghapus logo itu sepenuhnya, memakai pemutar yang benar-benar tanpa merek Reelang, atau menarik metadata video mentah ke sistemmu sendiri tanpa menampilkan sumbernya, itu produk yang berbeda. Paket white label/data mentah mulai dari $299/bulan dan disesuaikan dengan volume, cakupan, dan bagaimana datanya nanti dipakai. Kirim email ke kami dan kami akan carikan solusinya.

Apa yang bisa kamu lakukan dengan datanya

Pakai datanya di dalam produkmu untuk membantu pembelajarmu. Sematkan pemutar kami, tampilkan video, sesuaikan dengan profil pembelajar, bikin flashcard dari situ, urutkan di feedmu. Bangun hal-hal yang sudah dijelaskan di halaman API, juga hal-hal yang belum kita pikirkan.

Sedikit soal semangat di balik ini. Membangun katalog ini butuh banyak jam kerja, dedikasi, infrastruktur, dan uang tunai untuk membiayai perusahaan: pencari bakat yang menemukan kreator yang tepat, penilaian setiap klip untuk CEFR dan kecepatan, dan menjaga semuanya tetap segar seiring platform sumber terus berubah. Kita senang bisa mendukung aplikasi dan alat belajar bahasa yang melayani semua jenis pembelajar, dengan sentuhan video penutur asli sungguhan yang membuat pengalamannya lebih hidup. Itulah tepatnya fungsi API ini.

Yang tidak ingin kita lihat adalah API ini dipakai sebagai jalan pintas untuk meniru atau menyaingi apa yang sudah kita bangun. Jadi, tolong jangan jual kembali data mentahnya ke pihak ketiga, jangan terbitkan ulang seluruh katalog kita dalam jumlah besar, atau pakai permintaan untuk membangun indeks video penutur asli yang menyaingi kita. Kalau kamu ragu apakah sesuatu termasuk dalam ini, tanya dulu dan kami akan jawab dengan jujur.

Query langsung, jangan di-cache

Kita minta mitra untuk memanggil API tepat saat pembelajar mencari frasa atau video, bukan dari cache yang sudah disiapkan sebelumnya. Ada dua alasan.

Konten segar. Kita menambah video setiap hari, terutama untuk bahasa-bahasa yang kurang populer. Hasil dari cache minggu lalu sudah ketinggalan klip-klip terbaik yang kita indeks sejak saat itu. Permintaan langsung berarti pembelajarmu selalu melihat contoh nyata yang paling baru.

Konten yang lebih baik untuk semua. Permintaan langsung memberi tahu kita frasa, topik, dan level CEFR apa yang sebenarnya dicari pembelajar di dunia nyata. Sinyal itulah yang mengarahkan pencarian konten kita: hal yang paling banyak dicari adalah hal berikutnya yang kita cari lebih banyak videonya. Trafik dari cache tidak memberi kita apa-apa, dan lama-lama pilihan video untuk pembelajarmu jadi makin terbatas.

Menghindari permintaan ganda dalam satu sesi pembelajar itu boleh (jangan panggil API kita lima kali untuk kata yang sama dalam satu menit). Tapi cache permanen lintas sesi atau pengguna tidak boleh. Kalau kamu punya kasus penggunaan yang benar-benar butuh data offline, hubungi kami dulu.

Rate limit dan penggunaan wajar

Setiap paket punya batas permintaan bulanan dan rate limit per detik yang disesuaikan dengan tingkatannya. Kalau kamu mencapai batasnya, permintaan akan mengembalikan kode 429 yang jelas, dan kami akan mengirim email supaya kamu bisa memutuskan mau upgrade atau menunggu sampai siklus berikutnya. Kita tidak diam-diam membatasi kecepatan tanpa memberi tahu kamu.

Kalau kamu berencana menjalankan backfill sekali saja atau lonjakan permintaan yang jauh di atas pola biasanya, beri tahu kami lebih dulu dan kami akan naikkan batasnya untuk periode itu.

Kreator diutamakan

Inti dari Reelang adalah kreator tetap mendapat penayangan, kredit, dan tautan baliknya. Itu juga berlaku di API: setiap objek video menyertakan handle kreator, platform sumber, dan URL aslinya. Kamu setuju untuk menampilkan semua itu di mana pun videonya ditampilkan.

Kalau seorang kreator minta videonya dihapus, kita menariknya dari katalog. Karena permintaan sifatnya langsung (lihat di atas), penghapusan itu langsung ikut masuk ke produkmu begitu ada pembelajar yang mencari frasa itu lagi.

Perubahan pada API

Kita akan menambah field, menambah endpoint, dan menyempurnakan data dari waktu ke waktu. Perubahan yang sifatnya menambah tidak akan mengganggu integrasimu. Kalau suatu saat kita perlu membuat perubahan yang berpotensi mengganggu, kita akan memberi versi baru pada endpoint-nya dan memberi tahu kamu setidaknya 90 hari sebelum versi lama dihentikan.

Harga untuk paket berbayar yang sudah ada tetap stabil: kita tidak akan menaikkan biayamu dalam satu tahun penagihan tanpa memberi tahu kamu 60 hari sebelumnya.

Tingkat layanan (apa yang kami janjikan dan apa yang tidak)

Kita bekerja keras menjaga API tetap aktif dan cepat. Di paket berbayar, kami akan merespons pertanyaan integrasi dalam satu hari kerja, dan untuk hal yang benar-benar rusak, dalam beberapa jam selama jam kerja.

Meski begitu, paket mitra peluncuran dan paket Starter / Growth bersifat best effort. Kita tidak menjanjikan SLA waktu aktif yang mengikat secara kontrak untuk paket-paket ini. Kalau produkmu butuh waktu aktif yang terjamin, itu berarti kamu butuh paket Scale.

Mengakhiri kerja sama

Kamu bisa membatalkan kapan saja. Kita akan menjaga aksesmu tetap aktif sampai akhir periode penagihan yang sedang berjalan.

Kami bisa menangguhkan atau mengakhiri akses kalau ada yang menyalahgunakan API, mengabaikan aturan atribusi kreator di atas, atau menjalankan kasus penggunaan yang tidak tercakup paketnya. Kalau memungkinkan, kami akan memberi tahu kamu dulu dan memberi kesempatan untuk memperbaikinya.

Disclaimer standar

API ini disediakan “apa adanya.” Kita berusaha semaksimal mungkin menjaga katalog tetap akurat, tapi video bisa saja hilang dari platform sumbernya, kreator bisa minta videonya dihapus, dan penilaian tingkat kesulitan adalah model, bukan pengukuran pasti. Siapkan sistemmu untuk menangani kegagalan dengan baik.

Sejauh diizinkan hukum, total tanggung jawab kita atas klaim apa pun terkait API dibatasi sebesar jumlah yang sudah kamu bayarkan ke kita dalam dua belas bulan terakhir (atau $50 untuk paket gratis). Kita tidak menanggung kerugian tidak langsung atau kerugian ikutan.

Menghubungi kita

Pertanyaan soal harga, bantuan integrasi, atau penawaran white-label atau Scale: kirim email ke [email protected].

Belum daftar? Buka halaman API dan ambil kunci API-mu untuk mencobanya.