Ajándékvásárlás a barátaimnak vlog

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Hungarian latihan menyimak · Hungaria · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'jól jár' dalam bahasa Hungaria?

jól jár
Idiom sehari-hari bahasa Hungaria
untung, dapat keuntungan — secara harfiah 'berjalan dengan baik'

Jól jár tidak ada hubungannya dengan berjalan dengan baik. Artinya kamu untung: dapat harga murah, beruntung. Jól jártál ezzel a telefonnal artinya 'kamu untung beli telepon itu.' Pasangannya, rosszul jár, berarti sebaliknya — nasib buruk menimpa kamu. Kata kerja biasa jár ('pergi, berjalan') diam-diam berubah jadi 'menempuh nasib/keadaan'.

Kamu akan mendengarnya di mana saja uang atau keberuntungan ditimbang: belanja, harga tiket, barang bekas, dan seperti di sini, tumpukan hadiah yang penerimanya akan jól járni. Kamus pun mencatat arti main kartu — jól jár a lapja, 'dia dapat kartu bagus.' Jár yang sama muncul di jár neki ('dia berhak mendapatkannya') dan jár valakivel ('pacaran dengan seseorang'), jadi kata kerja ini layak dipelajari sebagai kata kerja keadaan, bukan gerakan.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Hungarian latihan menyimak level A2 ini?

92.1%
dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Hungarian yang paling umum digunakan
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Hungarian sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum bahasa Hongaria

89.5%
1.000 Teratas
92.1%
2.000 Teratas
94.7%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan bahasa Hongaria

69.7%
1.000 Teratas
90.9%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

barátaimnak
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
to my friends

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Hungaria yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Hongaria