Amizade e parceria dentro de um relacionamento

Apa arti “besteira” dalam bahasa Portugal?

Besteira berarti hal yang konyol atau tidak penting. Falar besteira berarti bicara omong kosong, dan é besteira artinya “bukan apa-apa, jangan khawatir.” Fazer besteira tergantung konteksnya. Di antara teman berarti main-main. Setelah kesalahan, fiz besteira berarti “aku keliru.” Kamu akan mendengar kata ini terus-menerus di Brasil. Di Portugal, orang sering pakai disparate sebagai gantinya.

Pasangan di video ini menjelaskan apa yang membuat mereka tetap bersama: a gente dá risada, faz besteira, passeia, viaja (“kita tertawa, main-main, jalan-jalan, bepergian”). Itu artinya yang ramah, dua orang yang konyol bersama-sama. Kata ini berasal dari besta (“binatang, hewan bodoh”), itulah sebabnya que besteira! juga bisa kedengarannya agak merendahkan.