Isabela tiene pereza de ir al colegio
A1 Spanish latihan menyimak · Spanyol Meksiko · Dikurasi untuk pemula
Apa arti 'tener pereza' dalam bahasa Spanyol?
Tener pereza — secara harfiah 'memiliki kemalasan' — adalah cara penutur Spanyol menyatakan tidak punya mood melakukan sesuatu, terutama dalam nuansa 'ah, nggak deh hari ini' bukan kelelahan sungguhan. Dalam klip ini, seorang anak perempuan mengaku punya pereza pergi ke sekolah sebelum akhirnya bersemangat begitu sampai di tempat.
Perhatikan strukturnya: pereza adalah kata benda, jadi bahasa Spanyol memakai tener ('memiliki') atau dar ('memberi', seperti me da pereza, 'memberiku rasa malas') bukannya kata sifat seperti bahasa Inggris yang pakai 'lazy'. Pakai frasa ini setiap pagi Jumat — ini salah satu ungkapan paling relatable dalam bahasa Spanyol.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level A1 ini?
Frekuensi umum Spanyol
Frekuensi lisan spanyol
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.