Apa yang ditonton untuk belajar bahasa Italia
Semua yang dikatakan 1 guru bahasa Italia benar-benar akan mereka berikan kepada murid, lengkap dengan alasan kenapa cocok dan untuk level berapa.
6
Rekomendasi
1
Guru
Rekomendasi dari
Pelajaran saya soal percakapan asli, jadi rekomendasi tontonan saya adalah apa yang benar-benar ditonton orang Italia. Kebanyakan pakai bahasa Italia standar yang jelas dan bisa kamu mulai saat sudah bisa ikut percakapan biasa; dua terakhir lebih susah — satu karena aksen daerah, satu lagi karena bacaan bukan mendengar. Kalau ada film di daftar ini yang punya versi remake di bahasa kamu, tonton keduanya: bandingin keduanya itu salah satu cara paling cepat buat dengarin bedanya frasa Italia.
Lihat rekomendasi Samuele Cerquetella
Breaking Italy
Komentar berita Alessandro Masala, empat hari seminggu, sekitar 20 menit per episode. Bicara cepet tapi jelas, dan dia jelasin konteks cerita dulu sebelum komentar, jadi kamu gampang ikut.
Menengah
Il Post
Jurnalisme terbaik Italia, gratis dibaca, pakai Italia yang lugas dan terstruktur di semua topik — latihan baca yang bisa kamu arahkan ke minat sendiri. Kebanyakan podcast-nya bayar, tapi ada beberapa yang nongol di YouTube.
Menengah
La vita è bella (Life Is Beautiful)
Fabel perang Roberto Benigni, salah satu film Italia paling banyak ditonton. Hampir seluruh dialognya pakai Italia standar yang jelas, jadi cocok jadi film pertama meski topiknya berat.
Menengah
Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers)
Tujuh teman makan malam setuju baca semua pesan dan jawab tiap telepon dengan speaker on. Film paling banyak di-remake di dunia, jadi besar kemungkinan ada versi bahasa kamu: tonton itu dulu, baru asli Italianya, nanti ngerti lebih banyak dari dugaan.
Menengah
Boris
Satire di set sinetron Italia yang ngerusak: cerdas, lucu banget, dan crash course paling tajam soal Italia kontemporer. Bicaranya kaya warna daerah, jadi tunda dulu sampe kamu bisa ikut percakapan biasa.
Menengah-Lanjutan
L'amica geniale (My Brilliant Friend)
Adaptasi Rai dan HBO dari novel Napoli Elena Ferrante, dan serial Italia yang benar-benar bagus — langka memang. Banyak dialog pakai dialek Napoli, bukan Italia standar, jadi nyalain subtitle Italia aja.
Menengah-Lanjutan
Yang sering ditanyakan
Apa yang bisa aku tonton untuk belajar bahasa Italia?
Samuele Cerquetella dari Italian lessons on italki merekomendasikan Breaking Italy, Il Post, La vita è bella (Life Is Beautiful) dan Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers), 6 rekomendasi guru secara keseluruhan. Setiap rekomendasi mengarah ke tempat kamu bisa menonton atau mendengarkannya, lengkap dengan catatan level yang tepat untukmu.
Serial apa yang bisa saya tonton di Netflix dan Amazon Prime untuk belajar bahasa Italia?
Samuele Cerquetella mengajar bahasa Italia di Italian lessons on italki dan merekomendasikan La vita è bella (Life Is Beautiful), Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers), Boris dan L'amica geniale (My Brilliant Friend). Semuanya serial dan film, jadi biasanya bisa kamu temukan di Netflix atau Amazon Prime. Setiap tautan membawa kamu ke tempat menontonnya, dengan catatan level yang cocok.