Canicule, urgences débordées et pompiers en première ligne

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'canicule' dalam bahasa Prancis?

la canicule
Kata cuaca Prancis dengan asal-usul Romawi
gelombang panas — secara harfiah 'anjing kecil', merujuk pada Bintang Anjing

La canicule adalah gelombang panas, dan kata ini berarti anjing. Ia berasal dari Latin canicula, 'anjing kecil', nama Romawi untuk Sirius di rasi bintang Canis Major. Sirius terbit bersamaan dengan matahari selama minggu-minggu paling panas tahunan, sehingga orang Romawi menyebutnya dies caniculares — 'hari-hari anjing' yang masih dipakai bahasa Inggris hingga kini. Prancis mempertahankan 'anjing'-nya dan membuang 'hari'-nya.

Dalam prakiraan cuaca Prancis, canicule adalah ambang batas teknis, bukan sekadar 'sangat panas': suhu siang dan malam harus keduanya tetap di atas batas tertentu selama beberapa hari, itulah mengapa buletin cuaca memasangkannya dengan tingkat vigilance. Laporan ini membawa kosakata yang menyertainya — les urgences (UGD/ER), le plan bleu (protokol panas untuk rumah perawatan yang ditetapkan setelah canicule mematikan 2003), dan un malaise, serbaguna kata Prancis untuk pingsan sebentar atau 'tidak enak badan'.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level B2 ini?

91%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

84.9%
1.000 Teratas
91%
2.000 Teratas
96.2%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

88.8%
1.000 Teratas
97.3%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

brancard
Jarang / di luar 5.000 teratas
stretcher
noyades
Jarang / di luar 5.000 teratas
assommés
Jarang / di luar 5.000 teratas
baignent
Jarang / di luar 5.000 teratas
plan bleu
protocol for managing heatwave impacts

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis