鳗鱼是如何繁殖的？揭开神秘生命周期
B2 Chinese latihan menyimak · Mandarin Tiongkok · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Apa arti “繁殖 (fanzhi)” dalam bahasa Mandarin?
Teka-teki tua dalam video ini adalah 鳗鱼是如何繁殖的? (“Bagaimana belut berkembang biak?”). Kata kerja utamanya adalah 繁殖 (fánzhí), “berkembang biak atau membiak.” Selama berabad-abad tak seorang pun menemukan telur belut, sehingga Aristoteles dan lain-lain pun menciptakan kisah asal-usul yang aneh-aneh. 繁 (fán) berarti “banyak, berkembang biak,” dan 殖 (zhí) berarti “memperbanyak.”
Kata ini ada di mana-mana, dalam biologi dan luas lagi: 繁衍 (berkembang biak, bertambah banyak), 殖民 (mengolonisasi), dan 生殖 yang lebih bersifat klinis (reproduksi, seperti dalam 生殖器官, organ reproduksi). Video ini juga menyebut 鳗鱼 (mányú), belut, yang tak asing bagi banyak orang sebagai 鳗鱼饭 (nasi unagi) di menu Jepang. Pelajari 繁殖 dan kamu bisa mengikuti tayangan dokumenter alam berbahasa Mandarin apa pun.
- ▸In Chinese biology and nature documentaries
- ▸About animal and plant breeding (人工繁殖, captive breeding)
- ▸In the family 繁衍, 生殖, 殖民
- ▸Around food culture like 鳗鱼饭 (unagi rice)
- ▸In conservation and ecology discussions