Running Late For Church And The Videographer
B2 English latihan menyimak · Bahasa Inggris Nigeria · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Apa makna “I’m coming” dalam bahasa Inggris Nigeria?
Dalam bahasa Inggris Nigeria, frasa “I’m coming” punya penggunaan khusus yang mengejutkan banyak penutur bahasa Inggris lain. Frasa ini bisa berarti 'saya sedang berjalan ke arahmu', tetapi juga bisa berarti 'tunggu, saya sebentar lagi kembali.' Teman asal Nigeria akan mengucapkan “I’m coming” sambil berjalan menjauh darimu, entah ke dapur atau menyusuri jalan. Frasa ini lebih berfungsi sebagai jaminan, bukan penanda pergerakan.
Dalam klip ini, seorang pengantin pria asal Nigeria yang sedang dalam perjalanan ke gereja untuk pernikahannya datang terlambat menjumpai videografer. Ia mengucapkan “I’m coming” lewat telepon. Ia belum tiba. Ia masih di suatu tempat antara rumah dan gereja, dan kalimat ini adalah cara standar orang Nigeria untuk menyuruh orang lain tidak usah khawatir. Bahasa Inggris Amerika dan Inggris tidak menggunakan “I’m coming” dengan cara seperti ini.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa English latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum Inggris
Frekuensi lisan inggris
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-US 2012 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Nollywood films and Nigerian TV dramas (The Wedding Party, King of Boys)
- ▸In Nigerian street and market scenes
- ▸In Nigerian comedy YouTube (Mark Angel Comedy, Broda Shaggi)
- ▸In Nigerian music star interviews (Burna Boy, Wizkid, Tiwa Savage)
- ▸In Nigerian family WhatsApp group calls