Hoe Cruijff denkt en spreekt volgens de taalkunde
B2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Apa itu “Cruijffiaans” (bahasa Belanda ala Cruijff)?
Seorang ahli bahasa mengupas cara berbicara legenda sepak bola Johan Cruijff, dan pria itu sendiri menunjukkan mesinnya: «ik sneller denk als praat» (“aku berpikir lebih cepat daripada berbicara”, perhatikan penggunaan “als” yang kolokial sebagai pengganti “dan”). Gaya bicaranya yang berbelit dan paradoksal bahkan punya nama: Cruijffiaans (bahasa Cruijff).
Cruijffiaans penuh dengan logika berputar dan ucapan-ucapan melegenda, terutama “elk nadeel heb z’n voordeel” (“setiap kerugian punya keuntungannya”). Teori dari klip ini: ia memulai kalimat sebelum selesai memikirkannya, persis seperti saat menggiring bola, ia bergerak dulu sebelum memutuskan mau apa. Setengah omong kosong, setengah jenius, sepenuhnya Belanda.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Dutch football culture, quoting Johan Cruijff endlessly.
- ▸Famous Cruijffiaanse uitspraken like “elk nadeel heb z’n voordeel.”
- ▸In Dutch media whenever someone talks in riddles.
- ▸In Dutch writing on language, thought, and football.