Objetos en un minibar: botellas, vasos y alcohol
A1 Spanish latihan menyimak · Spanyol Rioplatense · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “culo de la botella” dalam bahasa Spanyol?
Dalam bahasa Spanyol, bagian bawah botol disebut culo, yang harfiah berarti “bokong.” Saat pembicara menunjuk dan mengatakan “el culo de la botella,” dia tidak sedang bicara kasar. Dalam bahasa Spanyol sehari-hari, culo dipakai untuk menyebut bagian dasar yang membulat dari wadah apa pun. Logika yang sama menghasilkan culo de pan (ujung roti), culo de copa (bagian bawah gelas anggur), dan culo de vaso (bagian bawah gelas biasa).
Ini adalah kosakata anggota tubuh yang hidup, sesuatu yang dalam bahasa Inggris disebut lebih sopan sebagai “base” atau “bottom.” Bahasa Spanyol menjalankan metafora yang sama pada banyak benda: boca (mulut) untuk lubang botol, cuello (leher) untuk bagian yang menyempit. Anggota tubuh menjadi metafora produktif untuk anatomi benda.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level A1 ini?
Frekuensi umum Spanyol
Frekuensi lisan spanyol
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Spanish-speaking kitchens, bars, and bakeries. Every day
- ▸When a friend serves wine: “viene del culo de la botella”
- ▸At a bakery: “¿Te llevás el culo del pan?”. Heel of the loaf
- ▸In cooking YouTube about culo del sartén. Where browned bits collect
- ▸In casual conversation comparing glassware (culo de copa vs culo de vaso)