Conjugação básica de estar e falar em português
A1 Portuguese latihan menyimak · Portugis Brasil · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “estar” dalam bahasa Portugis?
Bahasa Portugis punya dua kata kerja untuk “to be,” dan estar dipakai untuk hal-hal yang terjadi saat ini — suasana hati, lokasi, cuaca, atau apa pun yang sifatnya berlalu. Bentuk present tense-nya adalah eu estou, você/ele está, nós estamos, vocês/eles estão. Jadi, nós estamos com calor berarti “kami kepanasan” — panas saat ini, bukan sifat tetap. Hafalkan empat bentuk ini dan kamu sudah bisa menyebutkan di mana kamu berada dan bagaimana perasaanmu sejak hari pertama.
Perbedaan inilah inti dari Portugis level A1: ser untuk identitas yang tetap (ela é brasileira, “dia orang Brasil”), sedangkan estar untuk keadaan sementara (ela está cansada, “dia sedang lelah sekarang”). Itulah sebabnya perasaan dan kondisi memakai estar: estou com fome (“saya lapar”), está chovendo (“sedang hujan”). Klip ini juga menyebut tiga kelompok kata kerja dalam bahasa Portugis — akhiran -ar, -er, dan -ir (seperti falar, “berbicara”) — kerangka yang diikuti setiap kata kerja beraturan.