Wer ist es? Paare beantworten Beziehungsfragen

Apa arti “Morgenmuffel” dalam bahasa Jerman?

Morgenmuffel adalah jawaban satu kata dalam bahasa Jerman untuk sesuatu yang butuh lima kata dalam bahasa Inggris: “orang yang cemberut di pagi hari.” Bahasa Jerman memang suka menyatukan dua ide menjadi satu kata, dan Morgenmuffel adalah salah satu contohnya yang paling disukai. Morgen berarti “pagi”; Muffel berarti “orang yang gak enak hati” atau “pekeluh.” Gabungkan keduanya, dan kamu dapat sebutan untuk orang yang menolak bersikap ceria sebelum minum kopi.

Klip ini adalah reel kuis pasangan yang menanyakan “Wer ist der größere Morgenmuffel?” (“siapa yang lebih cemberut di pagi hari?”). Kata majemuk ini punya banyak saudara: Sportmuffel (“orang yang gak suka olahraga”), Partymuffel (“orang yang gak suka pesta”), Krawattenmuffel (“orang yang gak suka dasi”). Polanya bisa diterapkan ke hampir semua hal.