Im Supermarkt: Brot, Eier und viel Obst kaufen

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apakah “Obst” bisa dihitung dalam bahasa Jerman? Apa arti “viel Obst”?

das Obst
kata benda · kolektif tak terhitung
Buah, sebagai kata benda massa tanpa bentuk jamak sehari-hari

Dalam video jalan-jalan di supermarket tingkat pemula ini, narator membeli “Obst, viel Obst.” Inilah detail yang sering luput dari pembicara bahasa Inggris: Obst dalam bahasa Jerman adalah kata benda kolektif yang tidak dapat dihitung, sama seperti “fruit” atau “produce” dalam bahasa Inggris. Kamu bilang viel Obst (“banyak buah”), bukan viele Obste. Untuk menghitung buah satu per satu, kamu beralih ke kata yang spesifik: ein Apfel (sebuah apel), eine Banane (sebuah pisang), eine Ananas (sebuah nanas).

Justru karena itulah video tersebut menjabarkan buah-buahnya satu per satu tepat setelah menyebut Obst: kata payungnya tetap tunggal sementara contohnya mendapatkan artikel sendiri. Logika yang sama berlaku untuk Gemüse (sayuran) dan Fleisch (daging). Pelajari Obst sebagai kata benda massa dari sekarang, dan kamu bisa menghindari salah satu kesalahan paling umum bagi pemula di Supermarkt.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level A1 ini?

80%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

73.3%
1.000 Teratas
80%
2.000 Teratas
96%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

89.1%
1.000 Teratas
95.3%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.

ananas
Jarang / di luar 5.000 teratas
pineapple
banane
Jarang / di luar 5.000 teratas
banana
saft
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
juice

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • In every German supermarket like Edeka, Rewe, Aldi, and Lidl (look for the Obst und Gemüse aisle)
  • On German shopping lists and the Einkaufszettel
  • In German recipes and cooking channels calling for frisches Obst
  • In A1 textbooks such as Menschen and Schritte teaching food vocabulary
  • At a German Wochenmarkt (weekly farmers' market) when ordering fruit by weight

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman