Erkennt sie alle Rathäuser?
A1 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pemula
Apakah Rathaus berarti 'rumah tikus' dalam bahasa Jerman?
Rathaus kelihatannya seperti berarti 'rumah tikus', tapi Rat di sini tidak ada hubungannya dengan hewan tikus. Kata ini berasal dari kata Germanic kuno yang berarti 'dewan' atau 'nasihat' — akar yang sama di balik Ratschlag (nasihat) dan kata kerja raten (menasihati). Rathaus secara harfiah berarti 'rumah dewan': gedung tempat dewan pemerintahan kota berkumpul.
Ratte (hewan tikus) dan Rat (dewan/nasihat) berasal dari keluarga kata yang sama sekali tidak berkaitan — kesamaan ejaannya hanyalah kebetulan, bukan sejarah bersama. Dalam klip ini, seorang peserta kuis menyebut Rathaus dari satu kota berbahasa Jerman ke kota lain (Köln, Berlin, Wien, Bern), pengingat bahwa hampir setiap kota, sekecil apapun, memiliki Rathaus bernama sendiri di pusatnya.