猫の写真で日本語の動詞を学ぼう
A1 Japanese latihan menyimak · Jepang · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “-te imasu” dalam bahasa Jepang?
Untuk menyatakan aksi yang sedang terjadi sekarang, bahasa Jepang memakai 〜ています (-te imasu): bentuk te dari kata kerja ditambah います. Jadi 立つ (berdiri) berubah menjadi 立っています (“sedang berdiri”), 寝る (tidur) menjadi 寝ています (“sedang tidur”), dan 食べる menjadi 食べています (“sedang makan”). Setiap foto kucing membekukan satu aksi di tengah momen — persis seperti yang dijelaskan oleh 〜ています.
Bentuk yang sama juga dipakai untuk keadaan yang sedang berlangsung: 座っています bisa berarti “sedang duduk” (aksinya) atau “dalam posisi duduk” (hasilnya). Untuk bertanya “lagi apa?” kamu bilang 何をしていますか, dan untuk memberi alternatif, それとも (“atau…?”) — 立っていますか、それとも座っていますか. Dalam percakapan santai, hilangkan い dan jadilah 〜てる: 食べてる, 寝てる.