Descrizione di una foto: un uomo che corre

Mengapa tank top disebut 'canottiera' dalam bahasa Italia?

Saat mendeskripsikan pakaian seorang pelari, pelajaran ini menyebut canottiera-nya — sebuah tank top tanpa lengan. Kata ini berasal dari canottiere, yang berarti 'perenang', karena pakaian itu dulunya dipakai oleh orang yang olahraga canottaggio (mendayung): baju tanpa lengan yang tidak membatasi gerakan tangan. Olahraga itu memberi nama pada pakaiannya, dan pakaian itu bertahan lebih lama dari monopoli olahraga tersebut.

Satu legenda populer (meski tidak terverifikasi) bahkan mengkreditkan penemuannya pada seorang bangsawan Prancis eksentrik abad ke-16 yang konon mencabik lengan dan kerah kemejanya dalam amarah. Benar atau tidak, canottiera kini hanyalah kata sehari-hari dalam bahasa Italia untuk baju dalam atau tank top tanpa lengan apa pun — termasuk pakaian lari.