Ordering A Complicated Coffee At A Café

Apa maksud “an extra pump” dan “no whip” saat pesan kopi di kafe Amerika?

Saat pesan kopi di kafe Amerika, dua kata singkat sering muncul: pump dan whip. Pump adalah satu semprotan sirop rasa dari botol di balik meja kasir (vanila, hazelnut, mocha). Pelanggan bisa minta “an extra pump of vanilla” atau “two pumps of mocha.” Whip adalah singkatan dari “whipped cream”, dan pelanggan bilang “no whip” kalau tidak mau krim di atas minumannya. Kedua kata ini berasal dari budaya kopi Amerika era Starbucks dan kini dipakai di kafe mana pun, besar maupun kecil.

Di klip ini, seorang pelanggan memesan mocha ukuran besar dengan susu kedelai, satu pump mocha tambahan, dan tanpa whip. Barista lalu mengulang pesanannya. Seluruh transaksi berlangsung sekitar sepuluh detik karena kedua pihak sama-sama paham singkatannya.