Introducing Rob: Work Trip From London To Poland
A1 English latihan menyimak · Bahasa Inggris Britania · Dikurasi untuk pemula
Mengapa penutur Inggris Inggris mengatakan 'on holiday' bukan 'on vacation'?
Inggris Inggris dan Inggris Amerika berbeda dalam frasa umum kecil ini: waktu libur dari kerja. Warga Inggris mengatakan 'I’m on holiday' (atau 'I’m on my holidays'). Orang Amerika mengatakan 'I’m on vacation.' Kedua frasa bermakna persis sama, tapi masing-masing pihak sering terkejut mendengar versi lawannya. Kata holiday dalam Inggris Inggris mencakup perjalanan mana pun atau cuti berbayar, termasuk hanya satu hari. Dalam Inggris Amerika, holiday biasanya berarti hari libur nasional seperti Natal atau Thanksgiving, bukan perjalanan pribadi.
Dalam klip ini, seorang jurnalis Inggris bernama Rob berkata, I’m in Poland. I’m not on holiday. I’m here for work. Frasa on holiday menempatkannya tegas dalam Inggris Inggris sejak kalimat pertama.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa English latihan menyimak level A1 ini?
Frekuensi umum Inggris
Frekuensi lisan inggris
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-US 2012 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In British TV and films about travel (The Inbetweeners Movie, Mamma Mia!)
- ▸In British newspapers about summer breaks (The Guardian, The Times)
- ▸In British workplace email out-of-office messages
- ▸In British school terms and family schedules
- ▸In British travel YouTube and BBC travel programs