Permainan tradisional seru untuk dimainkan saat kumpul lebaran

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Indonesian latihan menyimak · Bahasa Indonesia · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa itu 'englek' atau 'tapak gunung' dalam permainan tradisional Indonesia?

englek
kata benda · permainan tradisional
Versi Indonesia dari hopscotch, dengan sejumlah nama daerah: englek di Jawa, tapak gunung, engklek, teklek, gala-asin

Englek adalah hopscotch versi Indonesia. Aturan dasarnya universal: gambar kotak pakai kapur di tanah, lempar batu pipih, lompat dengan satu kaki melewati kotak-kotak itu. Namanya berbeda-beda tiap daerah: englek atau engklek di Jawa, tapak gunung hampir di mana-mana, teklek di sebagian wilayah Sunda, gala-asin dan taplak di tempat lain, tiap desa punya sebutannya sendiri.

Klip parenting Nakita ini menampilkan englek/tapak gunung sebagai permainan saat kumpul Lebaran: « Tak butuh peralatan yang rumit, Moms hanya membutuhkan kapur, batu, pecahan genting » (tidak perlu peralatan rumit, Moms cukup siapkan kapur, batu, pecahan genting). Pemain melempar batu, melompati kotak-kotaknya, mengambil batu itu, lalu melompat kembali. Sepupu-sepupu yang baru saling kenal bisa akrab lewat garis kapur.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Indonesian latihan menyimak level A2 ini?

79.8%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Indonesia paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Indonesia yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum indonesia

70.6%
1.000 Teratas
79.8%
2.000 Teratas
89.9%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan indonesia

89.8%
1.000 Teratas
93.5%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Indonesia (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

englek
Jarang / di luar 5.000 teratas
traditional game
bonding
Jarang / di luar 5.000 teratas
bonding
kotakkotak
Jarang / di luar 5.000 teratas
simple game
membangun kedekatan
developing closeness or connection between people

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • On Indonesian parenting channels like Nakita (this clip), Mommies Daily, and Theasianparent Indonesia when editors round up permainan tradisional
  • On Indonesian children’s media like Bobo magazine and Kompas Kids where staff catalog regional names for the same playground game
  • In Indonesian Lebaran TV specials on Trans TV, Trans7, and RCTI when hosts revive englek and lompat karet for studio audiences
  • In Indonesian elementary-school PE programs across Java, Sumatra, and Sulawesi, where teachers tap englek and tapak gunung to teach motor skills and turn-taking

Jelajahi input berbahasa Indonesian yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Indonesia