וולוג ניקיון בבית והפתעה לילדות
A2 Hebrew latihan menyimak · Ibrani (Israel) · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “kol hakavod” dalam bahasa Ibrani?
Seorang ibu mengubah hari bersih-bersih keluarga menjadi acara sorak-sorai, memuji putri-putrinya setiap kali selimut terlipat: «כל הכבוד!» (“bagus sekali!”). כל הכבוד (kol hakavod) secara harfiah berarti “segala hormat,” dan merupakan ungkapan serbaguna orang Israel untuk “bravo, kerja bagus, mantap.”
Kamu akan mendengarnya untuk anak yang merapikan kamarnya, atlet yang meraih medali, atau orang asing yang melakukan hal yang benar. Sepupu yang lebih hangat di klip ini adalah אלופה (alufa, “juara”), yang dilemparkan kepada anak-anak seperti confetti. Padukan kol hakavod dengan jempol terangkat dan kamu langsung terdengar seperti orang Israel. Hadiahnya di sini, tentu saja, adalah שווארמה בפיתה.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Hebrew latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum bahasa Ibrani
Frekuensi lisan bahasa Ibrani
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸From Israeli parents, coaches, and teachers praising any small win.
- ▸In Israeli talent and cooking shows applauding contestants.
- ▸On the sidelines of Israeli kids' sports.
- ▸Anywhere someone earns an אלופה (“champ”).