נועם רוצה להאכיל את מרים
A1 Hebrew latihan menyimak · Ibrani (Israel) · Dikurasi untuk pemula
Apa arti 'miday' dalam bahasa Ibrani?
Baby Miriam menolak semua yang ditawarkan kakaknya, dan setiap tebakannya mengikuti satu pola: מתוק מדי 'terlalu manis,' מלוח מדי 'terlalu asin,' חריף מדי 'terlalu pedas.' Kata 'terlalu' dalam bahasa Ibrani adalah מדי — dan posisinya setelah kata sifat, bukan sebelum. Secara harfiah artinya מ + די, 'dari cukup': lebih dari cukup. Di mana bahasa Inggris bilang 'too sweet,' bahasa Ibrani bilang 'manis melebihi cukup.'
די sendiri berarti 'cukup' — kata yang orang tua Israel teriakkan sebagai !די 'berhenti!' Tambahkan מ dan kamu bisa mengeluh soal apa saja: יקר מדי 'terlalu mahal,' מאוחר מדי 'terlalu larut,' יותר מדי 'terlalu banyak.' Poin ceritanya butuh kata sifat pun: Miriam dengan senang hati memakan pizza kakaknya.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Hebrew latihan menyimak level A1 ini?
Frekuensi umum bahasa Ibrani
Frekuensi lisan bahasa Ibrani
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.