Kahvi roiskuu ja illanmuutia pelastetaan

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Finnish latihan menyimak · Finlandia · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “kahvi” dalam bahasa Finlandia, dan mengapa orang Finlandia minum kopi sebanyak itu?

kahvi
kata benda
Kopi, minuman nasional tak resmi Finlandia

Kahvi berarti “kopi”, tapi sedikit kata yang se-Finlandia dalam semangatnya. Finlandia mengonsumsi kopi per kapita lebih banyak daripada negara mana pun di dunia, sekitar empat sampai lima cangkir sehari untuk orang dewasa rata-rata. Dalam klip reality show ini, kahvi tentu saja sedang terciprat ke mana-mana. Kata kerja yang menyertainya adalah keittää (kahvia), “menyeduh kopi”.

Kopi begitu sentral sehingga kahvitauko (istirahat kopi) menjadi bagian dari hari kerja orang Finlandia dan secara historis bahkan dilindungi oleh perjanjian kerja. Dari kata majemuk ini kamu juga akan menemukan kahvikuppi (cangkir kopi) dan pannukahvi (kopi rebus “pan coffee”). Tawarkan kahvi kepada orang Finlandia dan kamu sudah berbicara dalam bahasa keramahan yang sesungguhnya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Finnish latihan menyimak level A2 ini?

94.7%
dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Finnish yang paling umum digunakan
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Finnish sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum bahasa Finlandia

84.2%
1.000 Teratas
94.7%
2.000 Teratas
94.7%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan bahasa Finlandia

94.7%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Finnish (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

kahviin
Jarang / di luar 5.000 teratas
kuulitko
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
did you hear?
roiskuu
Jarang / di luar 5.000 teratas
splashes

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • In Finnish workplaces, where the kahvitauko (coffee break) is sacred
  • On Finnish reality TV streaming on Ruutu
  • With top Finnish roasters like Paulig and its classic Juhla Mokka
  • When a Finn invites you in: “Otatko kahvia?” (“Will you have coffee?”)
  • At any Finnish gathering, from kesämökki summer cottages to the office

Jelajahi input berbahasa Finnish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Finlandia