مين ضرب أخوي أحمد؟

Apa itu tren “mīn ḍarab akhūy” di TikTok berbahasa Arab?

مين ضرب أخوي (mīn ḍarab akhūy), yang berarti siapa yang memukul kakakku, adalah format meme TikTok berbahasa Arab Gulf yang berulang. Sketsanya: seorang anak kecil mengaku ada yang merundungnya, lalu kakaknya mengadakan pencarian setengah komedi setengah mengancam terhadap pelakunya, sambil bertanya siapa yang memukul kakakku dengan nada yang makin lama makin naik. Bagian ini memadukan sifat protektif kakak yang nyata di budaya Arab dengan kedipan mata ke kamera — itulah yang membuatnya gampang dibagikan. Kreator Gulf dari Arab Saudi, Kuwait, dan UEA melonjakkan format ini ke jutaan tayangan pada 2023 dan 2024.

Di klip ini, seorang kakak asal Gulf mengejar pelaku yang diduga: “مين ضرب أخوي؟ واحد اسمه أحمد. أحمد كبير قدامي.”