Πανεύκολο αφράτο ψωμί φόρμας χωρίς μίξερ

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Greek latihan menyimak · Yunani · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “afrato” dalam bahasa Yunani?

αφράτο
kata sifat · Yunani
“lembut, mengembang, empuk”

Saat mengeluarkan loaf tanpa mixer dari oven, sang tukang roti memamerkan teksturnya: «Κοίτα πώς αφράτο είναι» (“lihat betul lembutnya”). Αφράτο (bentuk maskulin: αφράτος) berarti “lembut, mengembang, empuk” — kualitas yang paling dicari dari roti, kue, dan pastry yang bagus. Kata ini berasal dari αφρός (“busa”), jadi harfiah berarti “seperti busa.”

Ini adalah pujian tertinggi di dapur Yunani untuk apa pun yang ringan dan lembut: αφράτο ψωμί (roti yang lembut), αφράτο κέικ (kue yang mengembang). Secara afeksi, kata ini bahkan dipakai untuk menggambarkan pipi yang empuk dan berisi. Kalau nenek Yunani menyebut hasil panggunganmu αφράτο, berarti kamu lulus ujian.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Greek latihan menyimak level A2 ini?

81.4%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Yunani paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Yunani yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum Yunani

78.6%
1.000 Teratas
81.4%
2.000 Teratas
90%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan yunani

89.9%
1.000 Teratas
95%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Yunani (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

διπλασιάσ
Jarang / di luar 5.000 teratas
doubled past tense
αφράτο
Jarang / di luar 5.000 teratas
fluffy
ξεκουραστεί
Jarang / di luar 5.000 teratas
rest, take a break
αντιστάσεις
Jarang / di luar 5.000 teratas
resistances or oppositions
διπλασιάσαστεί
Jarang / di luar 5.000 teratas
(fragment)

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-GR 2017 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • Greek baking and recipe channels on YouTube.
  • In any Greek bakery (φούρνος) praising fresh bread.
  • Greek cooking shows judging cakes and tsoureki.
  • At a Greek yiayia’s table, the verdict on a good loaf.

Jelajahi input berbahasa Greek yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Yunani