Arkadaşlar arasında komik atlet çıkarma krizi

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Turkish latihan menyimak · Turki · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “kanka” dalam bahasa Turki?

kanka
kata benda · slang
Bro, sahabat; kependekan dari 'kan kardeşi' (saudara sedarah)

Klip dibuka dengan “Kanka, yeter ya!” (“Bro, cukup sudah!”). Kanka adalah slang Turki yang paling umum untuk menyebut sahabat, alias “bro” atau “bestie.” Kata ini dipendekkan dari kan kardeşi, “saudara sedarah,” dan sama sekali netral gender — anak muda Turki memakainya terus-menerus untuk teman paling dekat mereka.

Kamu juga akan dengar bentuk yang lebih panjang, kanki, serta bentuk posesif kankam (“sahabatku”). Orang Turki punya kebiasaan hangat memanggil teman dengan kata-kata kekerabatan: abi (kakak laki-laki) dan abicim (bro, sayang) dipakai untuk teman yang bukan keluarga. Krisis dalam video ini, omong-omong, berpusat pada sebuah atlet (kaus dalam tanpa lengan). Kuasai kanka dan kamu langsung terdengar seperti teman, bukan buku teks.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Turkish latihan menyimak level A2 ini?

91%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Turki paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Turki yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum Turki

85.9%
1.000 Teratas
91%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan turki

93.3%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Turki (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

adeti
Jarang / di luar 5.000 teratas
altınları
Jarang / di luar 5.000 teratas
çıkarayım
Jarang / di luar 5.000 teratas
rezil bükman
humiliate oneself in a bad situation

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • In Turkish youth conversation and friend group chats
  • All over Turkish TikTok, memes, and comedy
  • In the fuller forms kanki and kankam
  • Alongside friendly abi / abicim for buddies
  • Any time Turks rib a close friend

Jelajahi input berbahasa Turkish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Turki