Un café demasiado amargo en pareja

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Spanish latihan menyimak · Spanyol · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “amargo” dalam bahasa Spanyol?

amargo
Kata rasa dalam bahasa Spanyol
“pahit” — rasa kopi tanpa gula, sekaligus suasana hati yang masam

Amargo adalah rasa kopi hitam tanpa gula — “pahit”, lawan dari dulce (manis). Este café está amargo, le falta azúcar berarti “kopi ini pahit, perlu gula.” Kata ini juga merujuk pada perasaan: orang yang amargo merasa kecewa, un recuerdo amargo adalah kenangan yang menyakitkan, dan amargado menggambarkan seseorang yang sudah muak dengan hidupnya. Satu kata untuk dua hal: cangkir dan suasana hati.

Bahasa Spanyol punya daftar rasa dasar yang rapi: dulce (manis), salado (asin), ácido / agrio (asam), amargo (pahit), plus picante untuk rasa pedas. Lompatan dari rasa ke emosi ini sama seperti di bahasa Inggris dengan kata “bitter.” Kata kerja yang berguna: amargarno me amargues el día, “jangan rusak hariku.”

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level A1 ini?

81.8%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Spanyol paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Spanyol sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Spanyol

63.6%
1.000 Teratas
81.8%
2.000 Teratas
90.9%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan spanyol

85.7%
1.000 Teratas
95.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Spanyol (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.

tráeme
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
estate
Jarang / di luar 5.000 teratas
amargo
Jarang / di luar 5.000 teratas
bitter
azúcar
5.000 TeratasUmum dalam percakapan
sugar
poquito
5.000 TeratasUmum dalam percakapan
a little

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Spanish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Spanyol