Cómo hacer melon pan gigante en casa

Apa arti “remover” dalam bahasa Spanyol?

Saat membuat adonan melon pan, koki berkata, “Tenemos que remover hasta que quede una masa como esta” — kita harus mengaduk sampai adonannya jadi seperti ini. Pembicara bahasa Inggris mungkin mengira “remover” berarti 'menghilangkan', tapi dalam konteks memasak kata ini berarti mengaduk atau mencampur. Jadi dalam resep, “remover” menyuruhmu terus mengaduk bahan-bahan, bukan membuang apa pun. (Dalam konteks lain, kata ini bisa berarti mengaduk atau mengganggu sesuatu.)

Dalam klip: “Tenemos que remover hasta que quede una masa como esta.” — “Kita harus mengaduk sampai adonannya jadi seperti ini.” Penggunaan sehari-hari lainnya: - “Remueve la sopa para que no se pegue.” — “Aduk supnya supaya tidak lengket.” - “Tienes que remover bien el café.” — “Kamu harus mengaduk kopinya dengan baik.” - “Remueve la salsa con una cuchara.” — “Aduk sausnya pakai sendok.” Dalam memasak, “remover” berarti mengaduk atau mencampur. Bahasa Spanyol punya kata lain untuk 'menghilangkan', seperti “quitar” (mengambil/membuang) atau “eliminar”. Jadi kalau resep menyuruh “remover”, ambil sendok, bukan tempat sampah.