Tour de magie et demande en mariage surprise

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'il s’agit de' dalam bahasa Prancis?

il s’agit de
Struktur tanpa subjek dalam bahasa Prancis
artinya 'tentang / soal' — kata kerja tanpa subjek nyata

Il s’agit de berarti 'tentang', 'soal' — dan frasa ini tidak punya subjek yang bisa dipakai. Il di sini hanyalah pelengkap formal, mirip it dalam 'it’s raining', jadi topik pembicaraan tidak bisa dipindah ke depan: ce film s’agit de… bukanlah bahasa Prancis yang benar. Kamu mengucapkan dans ce film, il s’agit de…, atau pakai alternatif yang lebih mudah ce film parle de….

Frasa ini berkonjugasi seperti kata kerja biasa, di sinilah keanggunannya: il s’agissait d’une erreur ('itu adalah sebuah kesalahan') dan, dalam nada formal santai seperti di klip ini, s’agirait-il d’une bombe ? — 'mungkinkah itu bom?', dengan kondisional dan inversi yang melakukan semua kerja mengangkat alis. Diikuti oleh infinitif, artinya 'yang diperlukan adalah': il s’agit de ne pas se tromper, 'halnya adalah jangan sampai salah.'

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

90.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

83.5%
1.000 Teratas
90.6%
2.000 Teratas
95.3%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

79.5%
1.000 Teratas
95.9%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

magicien
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
magician

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis