Le feat de rêve de Masséo avec Ariana Grande
A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “un featuring de rêve” dalam bahasa Prancis?
Un featuring de rêve adalah frasa standar di media musik Prancis untuk kolaborasi impian. Kata featuring masuk lewat hip-hop Amerika dan tidak pernah diterjemahkan; penutur Prancis menyingkatnya menjadi feat dalam tulisan dan memakainya dalam bentuk un feat / un featuring tanpa perubahan. De rêve adalah kata sifat impian yang serba bisa (la maison de rêve, le voyage de rêve).
Dalam wawancara dengan Télé 7 Jours ini, penyanyi Prancis Masséo menyebut featuring de rêve-nya: Ariana Grande atau Justin Bieber, dua artis yang menginspirasinya untuk bermusik. Yang menarik, Prancis biasanya mempertahankan istilah musik dalam bahasa aslinya (chant, parole, refrain), tetapi featuring dipinjam utuh dan kini lebih sering dipakai daripada en duo avec yang lebih lama.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Prancis
Frekuensi lisan prancis
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In interviews on Skyrock, NRJ and Mouv' with French rappers and pop singers
- ▸In music-press features by Booska-P, Les Inrockuptibles and Trax Magazine
- ▸In French TV music shows like *The Voice France, Star Academy and Taratata*
- ▸In awards coverage of Victoires de la Musique and the SACEM yearly French-language music report