Crêpes à la banane faciles et rapides

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'par après' dalam bahasa Prancis?

par après
Penanda waktu Prancis regional
'afterwards,' 'next' — di Prancis pakai ensuite

Par après berarti 'kemudian, selanjutnya.' Frasa ini baku di Prancis Belgia dan umum di Quebec, tapi orang Paris akan bilang ensuite atau cuma après. Ini bukan kesalahan yang meresap: frasa ini dulu ada dalam bahasa Prancis umum dan hilang pada abad ke-18, bertahan di pinggiran dunia berbahasa Prancis. Mendengarnya adalah petunjuk cukup kuat bahwa pembicaranya orang Belgia, Québécois, atau dari utara Prancis.

Bahasa Prancis Belgia menyimpan seperangkat warisan dan penemuan semacam ini — septante dan nonante untuk tujuh puluh dan sembilan puluh, une drache untuk hujan lebat, savoir dipakai di mana Prancis pakai pouvoir. Di sini par setelah hanya merangkai langkah-langkah: hancurkan dua pisang terlalu matas, kocok dua telur, par après, ajoutez la farine. Layak diingat juga: c’est parti, serbuan serba guna 'yuk mulai' yang membuka dan menutup video.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

83.1%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

75.3%
1.000 Teratas
83.1%
2.000 Teratas
90.9%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

85.9%
1.000 Teratas
95.3%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

mélangez
Jarang / di luar 5.000 teratas
mix (imperative)
bananes
Jarang / di luar 5.000 teratas
bananas
crêpes
Jarang / di luar 5.000 teratas
crepes

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis