Biscuits à la semoule et noix de coco faciles

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'levure chimique' dalam resep Prancis?

la levure chimique
False friend resep kue Prancis
baking powder — secara harfiah 'ragi kimia', dan bukan ragi sama sekali

Bahasa Prancis menyebut baking powder la levure chimique, 'ragi kimia' — penyebutan yang menakutkan untuk sesuatu yang hanyalah soda bikarbonat ditambah asam. Tidak ada di dalamnya yang hidup. Ragi asli adalah la levure de boulanger, organisme hidup yang dibutuhkan roti. Satu bereaksi begitu kena kelembaban; satunya butuh jam-jam untuk mengembang. Mengambil sachet yang salah adalah bencana klasik resep Prancis.

Sachet dijual dalam ukuran tetap, biasanya tujuh hingga sebelas gram, itulah kenapa resep bilang un sachet de levure dan berhenti di situ. Biskuit semolina-kelapa ini meminta un sachet de levure chimique de 7 grammes, di samping dua bahan supermarket lain yang layak dihafal namanya: le sucre glace (gula halus, powdered sugar — bukan 'gula glasir') dan le papier sulfurisé (kertas roti).

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

84.4%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

77.1%
1.000 Teratas
84.4%
2.000 Teratas
90.6%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

82.5%
1.000 Teratas
95%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

semoule
Jarang / di luar 5.000 teratas
semolina
aplatir
Jarang / di luar 5.000 teratas
to flatten
craquelé
Jarang / di luar 5.000 teratas
cracked
enfourner
Jarang / di luar 5.000 teratas
to bake
enrobe
Jarang / di luar 5.000 teratas
to coat
beau craquelé
nice cracked appearance on baked goods

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis