balade dans mon quartier pour apprendre le vocabulaire

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'à volonté' di menu Prancis?

à volonté
Frasa menu Prancis
'sesuai keinginan' — istilah Prancis untuk makan tanpa batas

La volonté berarti kehendak, dan à volonté bermakna 'sesuai keinginanmu'. Di menu Prancis, frasa ini adalah tanda makan tanpa batas: buffet à volonté, frites à volonté, kadang boisson à volonté. Menemukan dua kata ini memberitahumu bahwa harga di papan tetap sama berapa pun kali kamu kembali mengambil — yang merupakan hal paling berguna yang bisa dibaca di papan restoran.

Di luar konteks makanan, frasa ini mempertahankan arti harfiah 'sesuai kehendak': réglable à volontà pada furnitur yang bisa diatur sesuka hati, atau servez-vous à volonté, 'silakan ambil sendiri'.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

90.7%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

85.1%
1.000 Teratas
90.7%
2.000 Teratas
96.2%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

85.8%
1.000 Teratas
96.1%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

scooters
Jarang / di luar 5.000 teratas
garés
Jarang / di luar 5.000 teratas
lampadaire
Jarang / di luar 5.000 teratas
streetlight
superette
Jarang / di luar 5.000 teratas
allument
Jarang / di luar 5.000 teratas
barbecue à volonté
all-you-can-eat barbecue experience

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis