在店里补彩票和吃午饭饭团
A2 Chinese latihan menyimak · Mandarin Tiongkok · Dikurasi untuk pemula
Apa arti 补 (bǔ) dalam bahasa Mandarin?
补 (bǔ) adalah salah satu kata kerja satu karakter paling berguna dalam bahasa Mandarin: artinya mengisi yang kurang, menambal yang rusak, atau memperbaiki yang hilang. Penutur dalam video ini mengisi ulang tiket lotere dan sempat menjelaskannya secara langsung: 补的意思就是原来少了、缺了、空了，再加进去，让它变得完整 — “补 berarti dulu ada yang kurang, hilang, atau kosong, lalu kamu tambahkan lagi supaya jadi utuh.” Definisi itu mencakup hampir semua pemakaian yang akan kamu temui.
补 membentuk banyak kata sehari-hari: 补充 (bǔchōng, menambah/melengkapi), 补课 (bǔkè, mengganti kelas yang tertinggal), 补考 (bǔkǎo, mengikuti ujian susulan), 补觉 (bǔjiào, mengejar ketinggalan tidur), 补贴 (bǔtiē, subsidi). Intinya selalu sama: ada sesuatu yang berkurang atau kekurangan, dan 补 memperbaikinya. Dalam video, penutur mengeluarkan tiket lotere baru dari gulungan untuk mengganti slot yang sudah habis terjual — gambaran konkret yang pas untuk kata kerja abstrak ini.