Ranking Different Types Of Friends

Apa arti “frenemy” dalam bahasa Inggris?

“frenemy” adalah gabungan dari kata “friend” dan “enemy.” Artinya, seseorang yang bersikap seperti teman, tetapi juga jadi sainganmu atau orang yang tidak sepenuhnya kamu percayai. Dalam klip ini, pembicara mengurutkan berbagai jenis teman. Soal frenemy, dia berkata: “Those just never work out.” Kata ini bersifat informal dan agak bercanda, tapi perasaannya nyata — seseorang yang tampak ramah, namun di baliknya ada ketidaknyamanan yang tersirat.

“frenemy” dibentuk dengan menggabungkan dua kata menjadi satu. Bahasa Inggris punya banyak kata seperti ini: brunch (breakfast + lunch), smog (smoke + fog), dan blog (web + log). Kata ini informal, jadi dipakai dalam obrolan, media sosial, serta acara TV dan film, tapi tidak dalam tulisan formal. Bentuk jamaknya adalah frenemies. Banyak budaya mengenal tipe orang seperti ini, dan kata Inggris ini kini sudah masuk dalam kamus besar seperti Merriam-Webster dan Cambridge.