Buying Last-Minute Plane Tickets To The Bahamas
A2 English latihan menyimak · Bahasa Inggris Amerika · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “gonna run you” dalam bahasa Inggris Amerika?
Orang Amerika sering menyebutkan harga dengan kata kerja run: “that’s gonna run you $50”, “a new tire will run you about $200”. Kata kerjanya bermakna seperti “berharga”, tapi terdengar lebih santai, terutama di toko, bengkel, dan biro perjalanan. Pola ini begitu umum dalam bahasa Inggris Amerika sehingga pelanggan menyerapnya tanpa sadar: seorang mekanik bilang “it’ll run you 600 bucks” dan semua orang langsung paham harganya. Penutur bahasa Inggris Britania biasanya menggunakan “that’ll be” atau “that comes to” sebagai gantinya.
Dalam klip ini, seorang agen perjalanan Amerika menyebutkan harga untuk empat tiket sekali jalan ke Freeport, Bahama: “Four one-way tickets are gonna run you $360.” Frasa ini membuat kutipan harga terasa ramah, bukan kaku.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa English latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Inggris
Frekuensi lisan inggris
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-US 2012 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In American auto-repair shops and tire stores
- ▸In American travel-agent and airline counter conversations
- ▸In American real-estate and rental-pricing talk
- ▸In American restaurant and catering quotes
- ▸In American sitcoms about everyday transactions (Schitt’s Creek, Modern Family)