Guru kaget lihat hasil kue strawberry murid terakhir
A2 Indonesian latihan menyimak · Bahasa Indonesia · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “ngawur” dalam bahasa Indonesia?
Seorang guru memberi tugas sederhana, membuat kue stroberi, dan hasilnya berantakan: «makin lama kuenya malah makin ngawur». Ngawur berarti “acak, berantakan, nggak masuk akal.”
Kamu bisa melakukan sesuatu dengan ngawur (asal-asalan, ceroboh) atau bicara ngawur (ngomong nggak masuk akal). Punchline-nya cukup mewakili saat guru melihat kue terakhir dengan terkejut: “itu strawberry apa Pokemon sih?”. Kata yang sangat Indonesia untuk segala sesuatu yang berantakan dengan luar biasa.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Indonesian latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum indonesia
Frekuensi lisan indonesia
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Indonesian comedy and school-skit videos.
- ▸Calling out work done carelessly or “any old way.”
- ▸For talking nonsense: “jangan ngawur!” (“don’t talk rubbish!”).
- ▸In Indonesian banter about a plan gone sideways.