Aamupala äidille ja keittiökaaos

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Finnish latihan menyimak · Finlandia · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Bagaimana cara mengucapkan “Selamat Hari Ibu” dalam bahasa Finlandia?

Hyvää äitienpäivää
frasa · bahasa Finlandia
Selamat Hari Ibu” (dan pola ucapan baik 'Hyvää …')

Di tengah kekacauan sarapan di tempat tidur, anak-anak berhasil mengucapkan kata-kata yang penting: «Hyvää äitienpäivää!» (“Selamat Hari Ibu!”). Frasa ini memperlihatkan satu pola inti dalam bahasa Finlandia: ucapan baik dimulai dengan Hyvää (“selamat” atau “baik,” dalam kasus partitif) lalu diikuti nama perayaannya. Jadi äitienpäivä (“hari ibu”) berubah menjadi Hyvää äitienpäivää.

Pola ini ada di mana-mana: Hyvää huomenta (“selamat pagi”), Hyvää päivää (“selamat siang”), Hyvää joulua (“selamat Natal”), Hyvää viikonloppua (“selamat akhir pekan”). Akhiran tambahan -a/-ä itu adalah partitif, yang secara halus berarti “[semoga kamu mendapat] kebaikan [di hari ini].” Pelajari polanya sekali, dan kamu bisa memberi ucapan baik kepada orang Finlandia di kesempatan apa pun.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Finnish latihan menyimak level A2 ini?

94.9%
dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Finnish yang paling umum digunakan
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Finnish sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum bahasa Finlandia

92.3%
1.000 Teratas
94.9%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan bahasa Finlandia

94.7%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Finnish (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

äitienpäivää
Jarang / di luar 5.000 teratas
hupsis
Jarang / di luar 5.000 teratas
oops
kaaoksessa
Jarang / di luar 5.000 teratas
kauankohan
Jarang / di luar 5.000 teratas
I wonder how long
rauhoittua
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
to calm down
voi hyvä tapaton
expression of exasperation or frustration

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • Finnish greeting cards and TV around äitienpäivä (the second Sunday in May).
  • In everyday Finnish: Hyvää huomenta, Hyvää päivää, Hyvää joulua.
  • Finnish family videos and celebrations.
  • On Finnish radio and shop signs marking the season.

Jelajahi input berbahasa Finnish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Finlandia