Wedstrijd voor jonge uitvinders in Technopolis

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch latihan menyimak · Belanda Flemish · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'ik wil X worden' dalam bahasa Belanda?

ik wil X worden
konstruksi · cita-cita masa depan
pola bahasa Belanda I want to become X, yang memakai worden (menjadi) diikuti profesi atau peran masa depan: cara anak-anak dan orang dewasa membicarakan cita-cita

Konstruksi ik wil X worden adalah cara penutur bahasa Belanda mengungkapkan cita-cita untuk diri mereka di masa depan. Worden secara harfiah berarti menjadi, dan bahasa Belanda memakainya di tempat yang dalam bahasa Inggris memakai to be: Ik wil dokter worden (saya ingin menjadi dokter), Ik wil uitvinder worden (saya ingin menjadi penemu), Ik wil ouder worden (saya ingin bertambah tua). Dengan worden, bahasa Belanda membuat unsur 'menjadi' selalu terlihat.

Klip Karrewiet dari Technopolis (pusat sains interaktif di Flanders) ini menangkap anak-anak yang mempresentasikan penemuan dan cita-cita mereka: “Ik wil graag een uitvinder worden” (saya ingin menjadi penemu), “Ik wil een researcher worden” (saya ingin menjadi peneliti), “Ik wil een ingenieur worden, zodat ik machines kan bouwen” (saya ingin menjadi insinyur supaya bisa membuat mesin).

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?

92.5%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

86.5%
1.000 Teratas
92.5%
2.000 Teratas
97%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

91.6%
1.000 Teratas
95.6%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

kornflakes
Jarang / di luar 5.000 teratas
breakfast cereal
abonneren
Jarang / di luar 5.000 teratas
to subscribe
dispenser
Jarang / di luar 5.000 teratas
dispenser
op laatste minuut
doing things at the last moment

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • In Dutch school career-day events and pre-university orientation at Technopolis (Mechelen) and NEMO Science Museum (Amsterdam) where kids pitch their futures
  • In Dutch and Flemish kids' programming on Ketnet and NTR Schooltv on NPO where the wat wil je later worden? question opens countless segments
  • In Dutch parenting content on Ouders van Nu and Klasse when columnists ask whether to push worden toward STEM or art
  • In Dutch HR and recruiting copy on Indeed.nl and LinkedIn where job ads pitch Word X bij ons (become X with us) as the headline

Jelajahi input berbahasa Belanda Flemish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda