Geluidsdichte muur in de bieb gaat mis
A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “bieb” dalam bahasa Belanda?
Bieb adalah julukan sehari-hari dalam bahasa Belanda untuk bibliotheek (perpustakaan), sebuah bentuk singkatan yang mengubah kata formal itu jadi terasa lebih akrab. Anak-anak maupun dewasa Belanda hampir selalu mengatakan naar de bieb gaan (pergi ke perpustakaan); memakai kata lengkapnya akan terasa kaku. Belanda memiliki lebih dari 800 cabang perpustakaan umum, ditambah bibliotheekbussen (perpustakaan keliling) yang melayani desa-desa kecil. Keanggotaan gratis untuk anak-anak dan murah untuk dewasa, dan sebagian besar lokasi bieb juga berfungsi sebagai pusat komunitas dengan sudut baca, taalcafés, dan ruang belajar. Bieb adalah salah satu institusi yang diam-diam namun sangat penting di negeri ini.
Dalam klip ini, sebuah sketsa Belanda berlangsung di perpustakaan: “Moet je niet gewoon je boek lezen? Nee, ik kan niet lezen. Ik sta alleen maar naar de plaatjes.”
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Dutch library and reading-promotion content (Koninklijke Bibliotheek, Stichting Lezen, De Bibliotheek)
- ▸In Dutch primary-school and literacy content (Het Klokhuis, Schooltv, Kinderboekenweek)
- ▸In Dutch parenting and family-reading writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Margriet)
- ▸In Dutch culture-policy and library-funding journalism (NRC, De Volkskrant, Trouw)