CTU-Backed Candidate Runs For Chicago School Board President

Apa arti “earmarked” dalam bahasa Inggris?

Ketika uang di-earmarked untuk sesuatu, uang itu dipisahkan dan hanya boleh dipakai untuk satu hal saja. Kamu sering mendengar kata ini dalam berita soal anggaran, hibah, dan belanja pemerintah. Asal-usulnya dari praktik peternakan nyata: dulu peternak memotong tanda kecil di telinga domba atau sapi untuk menunjukkan bahwa hewan itu milik mereka. Tanda itu berarti “yang ini sudah ada yang punya.” Hari ini, kata ini melakukan tugas yang sama, tapi untuk uang.

Dalam klip tersebut, reporter berkata: “The extra 8 and a half million dollars was earmarked for political campaigns.” Uangnya sudah diklaim lebih dulu — disisihkan untuk satu keperluan saja. Kamu akan menemui kata ini di banyak tempat, bukan cuma soal politik. Sebuah amal men-earmarked donasi untuk bantuan bencana. Sebuah sekolah men-earmarked sebuah ruangan untuk siswa berkebutuhan khusus. Sebuah perusahaan men-earmarked sebagian anggarannya untuk riset. Polanya selalu sama: sesuatu sudah dipisahkan sebelum dipakai atau dibelanjakan. Asal-usul dari peternakan itu nyata. Peternak di Inggris dan Amerika Utara sudah menandai telinga hewan ternak untuk menunjukkan kepemilikan sejak setidaknya tahun 1500-an, dan peternak masih menggunakan kata ini dengan cara yang sama sampai sekarang. Perluasan maknanya ke uang dan sumber daya terjadi pada pertengahan 1800-an dan kini menjadi makna utama dalam bahasa Inggris modern.