Stand up -juttuja parisuhteista ja vaikeista aiheista
C1 Finnish latihan menyimak · Finlandia · Dikurasi untuk pembelajar level lanjutan
Apa arti “parisuhde” dalam bahasa Finlandia?
Setelah stand-up ini berputar di sekitar lelucon soal hubungan: «parisuhteessa on tärkeetä, että sen osapuolet täydentää toisiaan» (“dalam sebuah hubungan, penting bahwa kedua belah pihak saling melengkapi”). Parisuhde adalah kata Finlandia sehari-hari untuk hubungan romantis, dibentuk dari pari (“pasangan”) ditambah suhde (“relasi”).
Ini konsep yang khas Nordik: parisuhde tidak harus berarti pernikahan, dan orang Finlandia juga berbicara tentang avoliitto (hidup bersama) dan seurustelu (pacaran). Sang komedian menggali kata ini untuk lelucon kelam soal saling melengkapi, menyempurnakan, dan bertahan hidup bersama. Bagi pembelajar, parisuhde adalah cara netral dan dewasa untuk membicarakan kebersamaan dengan seseorang.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Finnish latihan menyimak level C1 ini?
Frekuensi umum bahasa Finlandia
Frekuensi lisan bahasa Finlandia
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level C1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸Finnish stand-up specials and comedy clubs (Stand Up Suomi).
- ▸Finnish relationship podcasts and advice columns.
- ▸In Finnish talk of avoliitto (cohabitation) and seurustelu (dating).
- ▸Everyday Finnish for defining the relationship.