Diálogos entre roupas na máquina de lavar

Apa arti 'festa do pijama' dalam bahasa Portugal?

festa do pijama adalah sleepover: anak-anak, atau orang dewasa yang bersikap konyol, bermalam dengan sleeping bag tanpa niat nyata untuk tidur. Bahasa Portugal menyusun namanya sebagai festa + de + apa pun yang mendefinisikannya, jadi secara harfiah artinya 'pesta piyama'. Pola yang sama menghasilkan festa de aniversário (pesta ulang tahun) dan festa de casamento (resepsi pernikahan).

Klipnya menampilkan mesin cuci penuh pakaian yang saling berbicara, dan leluconnya berputar pada pola itu: pakaian pesta menyombongkan diri a gente é roupa de festa, 'kita pakaian pesta', dan piyama menjawab foram numa festa? festa do pijama — satu-satunya pesta yang pernah dihadiri piyama. Perhatikan jenis kelaminnya: o pijama, maskulin, meski berakhiran -a.