حکایت بهلول و بهشت فروخته شده

Apa itu 'عاقل دیوانه' dalam cerita rakyat Persia?

عاقل دیوانه (āqel-e dīvāneh) adalah orang gila yang bijak, arketip orang suci yang dibuat-buat gila dalam sastra Persia. Yang paling terkenal adalah بهلول (Bahlūl), tokoh abad ke-8 yang mungkin nyata atau hanya legenda, dan berpura-pura gila untuk menghindari tekanan politik di bawah pemerintahan Harun al-Rashid. حکایت (anekdot) berbahasa Persia dan Arab tentang dirinya mengikuti pola yang sama: ia mengatakan sesuatu yang absurd, dan akhirnya membuat orang-orang berkuasa tampak kecil.

Dalam klip ini, Bahlul menjual بهشت (surga) kepada Zubaydah, istri khalifah, seharga 100 dinar, lalu membagikan setiap koinnya kepada orang miskin. Malam itu, Zubaydah bermimpi tentang taman tersebut, dengan surat tanah yang terbuat dari air emas. Harun pun ingin membelinya juga. Bahlul menolak: « زبیده ندیده خریده ولی تو وصف آن را شنیده‌ای » (Zubaydah membeli tanpa melihatnya, kau hanya mendengar deskripsinya).