Che cos’è Ferragosto e come si festeggia
B1 Italian latihan menyimak · Italia · Dikurasi untuk pembelajar level menengah
Apa itu Ferragosto dan mengapa dirayakan di Italia?
Ferragosto adalah liburan tanggal 15 Agustus yang menandai puncak musim panas di Italia — minggu ketika kota-kota kosong, toko-toko tutup per ferie, dan semua orang pergi ke laut atau ke gunung untuk gita fuori porta. Namanya menyimpan usia yang sangat tua: berasal langsung dari Latin Feriae Augusti, “hari istirahat Augustus,” sebuah liburan yang ditetapkan kaisar pada tahun 18 SM setelah panen musim panas. Dua ribu tahun berlalu, Italia masih berhenti bekerja.
Selama berabad-abad, tanggal ini menyerap lapisan religius: 15 Agustus juga merupakan Assunzione di Maria (Assumsi Maria) dalam kalender Katolik, dengan prosesi di banyak kota. Jadi Ferragosto berjalan di dua jalur sekaligus — liburan kuno untuk beristirahat dan pesta Maria — yang ditutup dengan grigliate, makan siang besar, dan kembang api di tepi pantai. Kalau ada papan bertuliskan chiuso per ferie di pertengahan Agustus, Ferragosto adalah alasannya.