Corporate Showdown In A Montana Office
B2 English latihan menyimak · Bahasa Inggris Amerika · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Apa arti “you bet on the wrong horse” dalam bahasa Inggris Amerika?
“You bet on the wrong horse” adalah idiom bahasa Inggris Amerika yang berarti 'kamu mendukung pihak yang kalah.' Asalnya dari dunia balap kuda di Amerika, di mana orang memasang taruhan pada kuda mana yang akan menang. Kalau salah pilih, kamu kalah. Frase ini lalu bergeser dari slang trek balap ke percakapan bisnis dan politik, dan kini dipakai orang Amerika setiap kali seseorang membuat pilihan buruk soal siapa yang didukung.
Dalam cuplikan dari serial Yellowstone ini, seorang tokoh yang berkuasa mengucapkan kalimat itu sebagai penutup dalam konfrontasi korporat: “You bet on the wrong horse. You are fired.” Frase itu cocok dengan latar peternakan sapi dan permainan kekuasaan bisnis yang kejam. Drama TV Amerika, obrolan olahraga, dan liputan politik semuanya memakainya dengan cara yang sama.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa English latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum Inggris
Frekuensi lisan inggris
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-US 2012 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In American TV dramas about business and family power (Yellowstone, Succession, Billions)
- ▸In American sports commentary about coaches who picked the wrong player
- ▸In American political analysis about candidates who backed the wrong faction
- ▸In American workplace conversations about office politics
- ▸In American horse-racing and gambling content (Triple Crown, Kentucky Derby)