Mia verda hararo koloriĝis
B1 Esperanto latihan menyimak · Esperanto (bahasa buatan) · Dikurasi untuk pembelajar level menengah
Apa arti akhiran '-iĝi' dalam Esperanto?
Mendokumentasikan hasil pewarnaan rambutnya, kreator ini menceritakan seluruh proses dengan satu akhiran yang diulang: rambutnya koloriĝis (berwarna), pewarnaan sebelumnya paliĝis (pudar), dan sebelum itu rambutnya fandiĝis (melebur/bercampur) jadi nuansa berbeda. -iĝi mengubah hampir akar kata apa pun jadi 'menjadi [akar]' — tak perlu kata kerja terpisah untuk tiap keadaan baru.
Pola ini berskala sama seperti mal-: granda (besar) → grandiĝi (membesar); malbona (buruk) → malboniĝi (memburuk). Gabungkan -iĝi dengan awalan preposisi dan ia tumpang tindih lebih jauh — ellitiĝi, 'keluar dari tempat tidur,' ada di batch lain, terdiri dari el- (keluar) + lito (tempat tidur) + -iĝi (menjadi) semua dalam satu kata.