قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا

Apa itu “عقد القران (ʿaqd al-qirān)” dalam pernikahan Islami?

عقد القران (ʿaqd al-qirān) adalah penandatanganan resmi akad nikah Islami, yakni langkah hukum yang menjadikan sepasang suami istri terikat secara agama dan hukum. Biasanya dilaksanakan di hadapan imam, wali (wali nikah) pihak mempelai perempuan, dan sejumlah saksi. Pesta pernikahan besar, العرس (al-ʿurs) atau الزفاف (al-zafāf), merupakan acara terpisah yang kadang digelar berbulan-bulan kemudian, lengkap dengan tarian, musik, dan gaun-gaun mewah. Di antara kedua acara tersebut, pasangan sudah terikat secara hukum, namun kerap masih tinggal terpisah dan saling mengenal lebih dalam dalam pengawasan keluarga.

Dalam cuplikan ini, seorang perempuan Yaman menceritakan bagaimana suaminya menelepon teman-temannya usai ʿaqd: “يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني.”