Lomo al trapo: ingeniería asadística paso a paso

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Spanish latihan menyimak · Spanyol Rioplatense · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'al trapo' dalam memasak Spanyol?

al trapo
Pembaca menu Spanyol
'dalam kain' — al / a la menamakan cara masak hidangan

Lomo al trapo adalah daging tenderloin sapi yang dimasak al trapo — 'dalam kain': dibungkus kain basah anggur dan kerak garam lalu diletakkan langsung di atas bara api. Al / a la kecil itu adalah kunci setiap menu Spanyol, karena ia mengumumkan metode memasak: al horno (dipanggang oven), a la plancha (dipanggang teflon), a la parrilla (dibakar), al vapor (dikukus), al carbón (bakar arang).

Hidangan ini sendiri adalah klasik Andes Kolombia, lahir di dapur peternak yang kekurangan panci — di sini diadopsi oleh saluran asado Argentina sebagai 'un clásico del canal y bien polémico.' Fisikanya: herba menjaga garam agar tidak menyentuh daging, kain basah membentuk cangkang garam yang mengukus, dan putusannya pun tertulis dalam bahasa menu: '¿El punto? Jugoso' — tingkat kematangan: juicy.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level B1 ini?

81.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Spanyol paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Spanyol sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Spanyol

74.8%
1.000 Teratas
81.6%
2.000 Teratas
91.8%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan spanyol

89.7%
1.000 Teratas
93.7%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Spanyol (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

lomo
Jarang / di luar 5.000 teratas
loin (part of meat)
trapo
Jarang / di luar 5.000 teratas
tattered cloth (slang)

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Spanyol Rioplatense yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Spanyol