La apuesta entre Jahn y Miguel en Guerreros Mundiales

Apa arti “vientos” dalam slang Meksiko?

¡Vientos! adalah slang Meksiko untuk “keren,” “bagus,” atau “oke” — seruan persetujuan yang tidak ada hubungannya dengan cuaca meski harfiahnya berarti “angin.” Teori terkuat: ini lelucon dari bien (“bagus\)). Kamu akan dengar vientos pues untuk menutup kesepakatan (”oke, deh\)) atau hanya ¡vientos! untuk tunjukkan antusiasme. Bahkan ada penguatnya: vientos huracanados, “angin topan,” untuk saat sesuatu benar-bener keren.

Istilah ini berbarengan dengan kata persetujuan Meksiko lain seperti chido, padre, dan a todo dar. Klipnya menutup taruhan — yang kalah dicukur kepalanya — dan seseorang mengunci kesepakatan dengan vientos, pues, ya está ("oke, deh, sudah sepakat\)), penutup santai yang memastikan semua orang sepakat.